Language/Tamil/Grammar/Past-Tense/ro
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Nivelul 1[modificare | modificare sursă]
Bun venit la lecția noastră despre timpul trecut în limba Tamil! În această lecție, veți învăța cum să formați și să utilizați timpul trecut în Tamil.
Nivelul 2[modificare | modificare sursă]
Înainte de a începe, este important să înțelegeți că timpul trecut în Tamil este format prin adăugarea sufixului "-இன்று" (-inru) la rădăcina verbului. Acest sufix indică faptul că acțiunea s-a întâmplat în trecut.
De exemplu, să luăm verbul "பேச" (pēca), care înseamnă "a vorbi". Pentru a forma timpul trecut, trebuie doar să adăugăm sufixul "-இன்று" (-inru) la rădăcina verbului:
| Tamil | Pronunție | Română |
|---|---|---|
| பேசின்று (pēciṉru) | [peː.t͡ʃiɳ.ɖu] | a vorbit |
Așadar, "பேசின்று" (pēciṉru) înseamnă "a vorbit".
Nivelul 2[modificare | modificare sursă]
În Tamil, există două timpuri trecute: timpul trecut simplu și timpul trecut continuu.
Timpul trecut simplu este utilizat pentru a indica o acțiune care s-a întâmplat în trecut și s-a încheiat. De exemplu:
- El a mâncat o felie de pizza. - அவன் ஒரு பீச்சா கீழ்த்த சாப்பிட்டான். (avan oru pīccā kīḻtta cāppiṭṭāṉ)
În acest caz, "சாப்பிட்டான்" (cāppiṭṭāṉ) este forma timpului trecut simplu a verbului "சாப்பிடு" (cāppiṭu), care înseamnă "a mânca".
Timpul trecut continuu este utilizat pentru a indica o acțiune care se întâmpla în trecut și care a durat o anumită perioadă de timp. De exemplu:
- El mânca o felie de pizza când am intrat în casă. - நான் வீட்டில் உள்ளம் போனதும் அவன் ஒரு பீச்சா கீழ்த்த உண்டாக்கினான். (nāṉ vīṭṭil uḷḷam pōnathum avan oru pīccā kīḻtta uṇṭākkiṉāṉ)
În acest caz, "உண்டாக்கினான்" (uṇṭākkiṉāṉ) este forma timpului trecut continuu a verbului "உண்டுவது" (uṇṭuvatu), care înseamnă "a mânca".
Nivelul 2[modificare | modificare sursă]
Acum că ați înțeles cum să formați timpul trecut în Tamil, să exersăm prin câteva exemple:
| Tamil | Pronunție | Română |
|---|---|---|
| சொல்லின்று (collinru) | [t͡ʃol.liɳ.ɖu] | a spus |
| பாடின்று (pāṭiṉru) | [paː.ɖiɳ.ɖu] | a cântat |
| சிரிக்கின்று (cirikkiṉru) | [t͡ʃi.ɾik.kiɳ.ɖu] | a zâmbit |
| செய்தின்று (ceytinru) | [sej.tiɳ.ɖu] | a făcut |
Nivelul 1[modificare | modificare sursă]
Felicitări! Acum ați învățat cum să formați și să utilizați timpul trecut în Tamil. Continuați să exersați și să vă bucurați de învățarea acestei frumoase limbi.